1.
Üsküdara gideriken aldi da bir yagmur,
Kâtip uykudan uyanmisch gözleri mahmur.
Kâtibimin setiresi uzun etegi tschamur;
Kâtibimin setiresi uzun etegicamur.
Kâtipbenim ben kâtibin elne karischir?
Kâtibime kolali da gömlek ne güzel yakisir!
2.
Üsküdara gideriken bir mendil buldum,
Kâtibimi arariken yanimda buldum;
Mendilini cerisine lokum doldurdum.
Mendilini cerisine lokum doldurdum.
Kâtipbenim ben kâtibin elne karischir?
Kâtibime setre de pantol ne güzel yarasir!