|
|
1.
Numi numi jaldati numi numi niem
numi numi ketanati numi numi niem.
Ahba halach la ahwoda halach halach ahba
jaschuv im tseet halewana jawie lach mata na.
Numi numi jaldati numi numi niem
numi numi ketanati numi numi niem.
2.
Numi numi jaldati numi numi niem,
numi numi ketanati numi numi niem.
Ahba halach el hakerem, halach halach ahba
jaschuv im tseet hakochawem jawie lach anawiem.
Numi numi jaldati numi numi niem,
numi numi ketanati numi numi niem.
3.
Numi numi jaldati numi numi niem,
numi numi ketanati numi numi niem.
Ahba halach el hassadee, halach halach ahba
jaschuv baerrevimtsalim jawie lach schibolim.
Numi numi jaldati numi numi niem,
numi numi ketanati numi numi niem.
Deutsch:
1.
Schlafe, schlafe, Kindlein, schlaf, schlafe, schlafe ein!
Schlafe, schlafe, Kindlein, schlaf, schlafe, schlafe ein!
Der Vater ging zur Arbeit fort, kehrt abends erst zurück,
er denkt an dich, an uns, mein Kind, er denkt an unser Glück.
Schlafe, schlafe, Kindlein, schlaf, schlafe, schlafe ein!
Schlafe, schlafe, Kindlein, schlaf, schlafe, schlafe ein!
2.
Schlafe, schlafe, Kindlein, schlaf, schlafe, schlafe ein!
Schlafe, schlafe, Kindlein, schlaf, schlafe, schlafe ein!
Dein Vater ging zum Weinberg hin, nie müde wird sein Schritt,
er denkt an dich, an uns, mein Kind und bringt uns Trauben mit!
Schlafe, schlafe, Kindlein, schlaf, schlafe, schlafe ein!
Schlafe, schlafe, Kindlein, schlaf, schlafe, schlafe ein!
3.
Schlafe, schlafe, Kindlein, schlaf, schlafe, schlafe ein!
Schlafe, schlafe, Kindlein, schlaf, schlafe, schlafe ein!
Dein Vater ging hinaus auf's Feld, er sät mit seiner Hand,
damit wir essen, du und ich, in unserm neuen Land!
Schlafe, schlafe, Kindlein, schlaf, schlafe, schlafe ein!
Schlafe, schlafe, Kindlein, schlaf, schlafe, schlafe ein!
|
