|
|
1.
Jeg ved en lærkerede
jeg siger ikke mer;
den findes på en hede
et sted, som ingen ser.
2.
I reden er der unger
og ungerne har dun.
De pipper, de har tunger,
og reden er så lun.
3.
Og de to gamle lærker,
de flyver tæt omkring.
Jeg tænker nok, de mærker,
jeg gør dem ingenting.
4.
Jeg lurer bag en slåen.
Dér står jeg ganske nær
Jeg rækker mig på tåen
og holder på mit vejr.
5.
For ræven han vil bide
og drengen samle bær.
Men ingen skal få vide,
hvor lærkereden er.
Deutsch:
1.
Ein Lerchennest, das weiß ich,
es liegt im Sonnenlicht,
auf weiten, grünen Fluren,
doch wo, das sag' ich nicht!
2.
Papa und Mama Lerche
und viele Kinderlein,
die singen und die pfeifen,
so froh klingt's durch den Hain.
3.
Die Alten fliegen lustig
und kreisen um das Nest,
und wenn dann heim sie kommen,
dann gibt's ein großes Fest.
4.
Ich lausche ihnen heimlich
und sehe ihnen zu,
doch wissen sie wohl längst schon,
dass ich sie lass' in Ruh!
5.
Es streift der Fuchs umher hier,
manch' Kind läuft durch's Revier,
doch meine kleinen Lerchen
kennt niemand außer mir!
|
