Häschen in der Grube
saß und schlief.
Armes Häschen, bist du krank,
dass du nicht mehr hüpfen kannst?
Häschen hüpf, Häschen hüpf, Häschen hüpf!
Türkisch:
Hendekte bir tavsan uyuyordu, uyuyordu
Tavsan bana baksana
Yakismiyorbu sana
Tavsan kaç, tavsan kaç, tavsan kaç!
So wird's gemacht:
Hocke dich als Häschen in die Mitte eines Kreises von Kindern und halte die Hände
vor das Gesicht. Die anderen Kinder fassen sich an den Händen und tanzen im Kreis herum. Bei "Häschen hüpf" hüpfst du
auf ein Kind im Kreis zu, und das ist im nächsten Durchgang das Häschen in der Grube.